[jcgaspar]

A comunidade de lingua portuguesa agora tem mais este espaço para trocar informações sobre o ProcessMaker. Abaixo coloco alguns links úteis:

Documentação em tradução da documentação atual da Wiki (espaço temporário)
http://wiki.processmaker.com/index.php/Talk:Main_Page

Endereço do grupo de discussão no Google
http://groups.google.com.br/group/processmaker_brasil

Endereço de e-mail do grupo:
processmaker_brasil@googlegroups.com

Meu endereço de e-mail
gaspar.jcarlos@gmail.com

A Documentação atual da Wiki está em fase de tradução e aguardando que nossos amigos da Colosa implementem um componente que lhes indiquei para a Wiki, afim de disponibilizar o conteúdo multi-idioma e por este motivo ocupei o espaço de discussão da Wiki para a tradução; que reconheço não é o ideal, mas era o que tinha no momento.

Por fim, caso não encontrem alguma documentação em português na web (disponibilizei na primeira versão), ou
necessitem de alguma informação, me coloco à disposição no que puder ajudar.

Um abraço a todos

José Carlos Gaspar

[amosbatto]

José,
Muito obrigado por as traduções em português. Espero que podamos armar un wiki multilengual no ano próximo. Estamos muito agradecidos por sua colaboração nesto.

--Amos Batto

[guigsilva]

Parabéns pelo ótimo trabalho, no que for necessário estamos aí para ajudar

Guilherme Gaspar

[pedras]

Bom dia,
os ficheiros de traduções existentes no sourceforge em Home / Translations / 2.0 podem ser usados na versão 1.2-4276 ?
Eu tentei e deu erro ao importar.

I would like to know if i can use the translation files existing at "Home / Translations / 2.0" in version 1.2-4276 ?
I tried and it gave me an error.

[arosenfeld]

Não é possível utilizar traduções para a versão 2.0 na versão 1.2. No Sourceforge estão disponíveis as traduções para 1.x: http://sourceforge.net/projects/process ... o%20files/

E se possível, o ideal seria atualizar para uma versão mais recente de ProcessMaker. A versão 1.8 (que é a versão beta para a 2.0 que será lançada em breve) facilita as atualizações mesmo de versões bem mais antigas, não necessitando mais de patches para versões especificas.