Page 1 of 1

Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Thu Mar 12, 2009 8:56 am
by farsi
hello,
my name is Ahmad Haeri. I start the Farsi translation For Processmaker.
I'm beginner in using IT.
if any documentation (E-book) Is available please tell My where can I download?

Thanks

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Thu Mar 12, 2009 6:01 pm
by the answer

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Mon Mar 08, 2010 4:01 am
by minooo
hi,
i would like to do too. i have translated some of the terms to farsi and import the po language file to my process maker. my problem is that the process maker show these terms as blank spaces in my process maker screen :(

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Sat Jun 12, 2010 3:31 pm
by Pejman
Hello,
I'm new to processMaker and I would like to know any Farsi language translation has been done ,
If the answer is yes , where can I find it

Thanks,
Pejman

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Sat Jun 26, 2010 1:38 pm
by amosbatto
minooo wrote:hi,
i would like to do too. i have translated some of the terms to farsi and import the po language file to my process maker. my problem is that the process maker show these terms as blank spaces in my process maker screen :(
Hi minooo,
Email me your PO file with the Farsi translation and I will try to figure out what is wrong. My address: amos AT colosa DOT com

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Wed Sep 15, 2010 4:31 pm
by hekmat
I am interest to participate in Farsi translate project. please share the file and manage the parts everyone translate.
in addition if anybody translate some of PO language file, send it to me on esa.hekmat@live.com
Thanks in advance

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Tue Sep 21, 2010 6:58 pm
by amosbatto
hekmat,
If you do a Farsi translation, please send it to me at amos AT colosa DOT com to include in ProcessMaker. Good luck with the translation and feel free to consult with me if you need any technical help.

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Sun Nov 21, 2010 6:31 am
by mammady
Dear All,

I need Persian translation and calendar. I also need to improve the rtl skin to become more acceptable.
if you have any of this please let me know. I also would like to participate in translation.

Regards,
lohrasp.com
Mohammad (mohammad.najarian@gmail.com)

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Thu Jun 16, 2011 11:10 am
by mohammadmojrian
I have any Processmaker lang file and DateShamsi function
plz contact me for more information

mohammadmojrian [at ] gmail [dot] com

Re: Farsi (Persian) Translation For ProcessMaker

Posted: Fri Aug 12, 2011 5:50 am
by mehamgul101
well first of all thanks of your nice sharing in this thread and really Persian language is a sweet language i am also in learning process of Persian language and i am hopeful i will learn it very soon and i will be a expert in doing persian language . sorry i have no link to send you in process maker .